صورة عادية
فاردي كهانا، أمينة إفادة محلية
أهّلَتالصورةالفوتوغرافية "جونوأليكس" المصورالدنماركيمادسنيسنبالفوزبجائزةصورةالعامفيمسابقة World Press Photo 2015 للتعليقعلىالصورةكُتب:
"... زوجانمنالمثليينيتقاسمانلحظةحميميةفيمنزلأليكس ... حياةمجتمعالمثليينفيروسياأصبحتصعبة أكثرفأكثر. تواجهالأقلياتالجنسيةتمييزاقانونياواجتماعيا،تحرُّشوحتىجرائمعنيفةبسببالكراهيةمنقبل جماعاتمحافظةدينيةوقومية".
طرحتالصورالفائزةفيمسابقة WPP علىمرالسنينحروبا،صراعاتمريرةوكوارثطبيعية،وخاصةفيالعالم الثالثوالشرقالأوسط. لذلكعلىمايبدوفيكانونالثانيعام 2015 ،هناكبُعدتصريحيفياختياراتطاقم الحُكّامالدوليينل- WPP ومقرهأمستردام؛وكأنهمقالوا: بعدسنواتمنالتركيزعلىالحروباللامتناهيةفيأماكن بعيدة،يمكننا،بهدفالتغيير،كشفمايحدثقريبا،فيدولةعظمىمجاورةلنا،أوروباالمتحضّرة.
مهمةالحُكّامواضحةليسفقطفياختيارالموضوع،ولكنبالأخصفيطريقةعرضه. صورةزوجالعُشّاقفيالصورة الرومانسية،اللطيفة،الهادئة، - صورةتعتبرفيبلادالغربعادية،ولكنهافيالمكانالذيالتقطتفيهتشكّل استفزازاخطيرا.
عندماتمالإعلانعنالفائزفيكانونالثانيعام 2015 ،يمكنناالاعتقادبأنهفيإسرائيلالمتحضّرةوالديمقراطيةتعتبر صورتهعادية، جميلةجدا،تافهة،علىايةحالالمجتمعالمثليمقبولفيالبلادومعروضبكثرةفيإفادةمحلية،من خلالصورملونةمنمسيراتالفخرفيفئة "المجتمع". فئة "الأخبار" محفوظةفيمعظمهالصورالصراعالإسرائيلي الفلسطيني.
ولكنأتى 30 آب،اليومالذياقتحمفيهيشايشليسلصفوفالمثليينفيمسيرةالفخرفيالقدس،لهدفواحد -القتل. حيثغرزسكينهفياجسادسبعةمنالشباب. شيرابانكي،تلميذةفيالمرحلةالثانوية،تبلغمنالعمر 16 عاما،توفيتمتأثرةبجروحهابعدثلاثةأيام.
خلالتناولالحديثعنهذاالامر،فياليومالتالي،فيليلة 31 آبألقىمجهولونيهودزجاجةحارقةعلىقرية دوماوأضرمواالنارفيمنزلعائلةدوابشةبسكّانه. لقيالطفلعليحتفهفيالحريق،والوالدانسعدوريهامتوفيا بعدعدةأياممنالصراععلىحياتهما. أحمد،ابنالرابعة،الوحيدالذيبقيمنعائلتهعلىقيدالحياة،أصيب بحروقبالغةفيجميعاجزاءجسمه.
هلهناكفرقبينالقاتليشايشليسلوقاطعيالرؤوسالدواعِش؟وماالفرقبينقتلةعائلةدوابشةوعائلة فوغل؟جميعهمقتلواباسمالدين،بسببحقدمتعمّد،شرّمقدس،كراهيةالاخر.
هذههيالأحداثالصعبةالتيشهدناهاوالتيتمثلأخبارالعامالماضي،ولاتزالنتائجهاتلاحقناوستحددحتما سيرورةالحياةالعامةلمدةطويلة. خلالكتابةهذهالسطور،أُغرِقتالبلادبموجةمنالإرهاببالسكاكين. اعتداء يليهاعتداءاخر،وكردّعلىهذهالعملياتهناكانتقامودمار.
فيهذهالأيامالكراهيةهيموضوعالنقاش.
لميتبقىلدىإفادةمحليةالاّمسؤوليةواحدة- عرضالاحداثاماماعينناحتىولوكانتصعبة،دموية،قبيحة.
يا حبذا لو كان بإمكاننا الاختيار لصورة العام صورة عادية لعاشقيْن.